ollethai

Nu har vi haft vår stora dag. Huset är välsignat och vi likaså. Större arrangemang än jag hade trott. Tidigt upp. Ta hade beställt hår- och makeupartisten redan kl 0500. Han kom dock litet senare. Jag fick vara kvar i sängen till 0615. Då skickades jag till Tas hemby utan att veta uppdraget. Mycket rörande, familj och släkt tog hand om mig och i sinom tid tog de mig i procession tillbaka till Chokamol. Trummor och larm. Jag bevakades av två goda herrar med palmer. Efter en stund släpptes jag in och ceremonierna började.
Forts följer

Dagens namn: Staffan Tapper

Dagens citat "En förening som tar in en sådan som mig vill jag inte vara med i". Gruocho Marx

Bilder från förberedelserna dagen före + morgonen.


Här ordnar kusinen håvorna till bruden



Blomsterdekorationer görs i ordning på natten




Här kommer jag!

I morgon blir det intressant. I natt pågår aktivitet för fullt. Dekoration av hus, gård och terasser. Bilder nästa gång.
Pinsamhet: jag predikar för alla, skaka skon innan du tar på dig den. Man vet inte vad som har krupit in sen sist. Inför träning tog jag med mig ett par golfskor och satte mig för att ta på dem. Den första kändes konstig, det tog emot när jag stack ner foten. Ormrädd drog jag ut foten fort, ut kom en förtryckt groda...

Dagens (orts-) namn: Åtvidaberg (alt Towa Carson)

Dagens citat: "When in charge, take command. When in command, do what´s right!" Norman Schwartzkopf (med reservation för namnets stavning.

Två ödmjuka ursäkter. Det är inte lätt att sätta sig på höga hästar
1. Paul Anka har skrivit den engelska texten till den franska melodin
2. Jan Guillou (hur stavar han nu sitt namn?) hade helt rätt om syndafloden
Förlåt

Lugn dag. Golf (jag vann). Lunch, handla på marknaden, vila, middag. Nu avsluta dagen. Tack!

Dagens namn: Pat Boone

Dagens citat: " Jag är en djefla karl som kan många konster" August Strindberg.

Dagens bild: köttstånd på marknaden. Köttet är mört här!

Nästa vecka startar det 15:e ASEAN-mötet här i Cha Am och Hua Hin. Här är säkerheten rigorös. På vår väg, som går utmed flygplatsens östra sida, posterar militär med skarpladdade vapen var 100:ade meter. Vänliga så här långt. Vi har fått speciella stickers som intygar att vi hör hemma här. 267 milj Baht sägs ha satsats på säkerheten. Då är nog militären betraktad som gratis.

Dagens namn: Esther Williams

Dagens citat: "A dead bird never leaves its nest". Winston Churchill när någon påpekade att hans gylf var öppen.

Hittills har jag berättat om våra djur: hundar, katter, varaner, ekorrar, fåglar, ormar och fiskar. Nyss fick jag en animalisk överraskning. Jag skulle besöka gästbadrummet (som det heter, jag skulle gå på toaletten). Innan jag tände ljuset kände jag på mig att jag inte var ensam (jag glömde förstås tidigare att nämna moskiter och geckoödlor, men det var inte något av dessa slag). På golvet kravlade en medelstor svart krabba! Ta tillkallades för expertbedömning, vari h-e hade den kloförsedde tagit sig in? Ta tittade på duschavloppet, små hål. Därefter på toaletten, knappast klättring i negativ, hal, lutning. Vi tog hand om vår gäst och kastade den i klongen (hoppas nu att den inte utvecklar sig som kamtjatkakrabban). Senaste budet är att den trots allt har tagit sig från klongen via terassdörren in i huset och sökt sig till ett fuktigt ställe. Får jag mer information skall ni vara de första att få veta.

Dagens namn: Doris Day

Dagens citat: "If you don´t know where you are going, any road will take you there"

Dagens fråga: Är inte Jan Guillou fransman till hälften. Jag läste en krönika som han avslutade med "après nous le dèluge". Ett av världshistoriens mest välkända uttalande (av de dödsdömda aristokraterna vid franska revolutionen). Är inte det sista ordet femininum? "La dèluge"? Kan någon, t ex Babsan O eller Karin G leda mig här?

Ni ser att jag som vanligt hänger upp mig på småsaker. Men om den pompöse mannen, med fransk bakgrund, inte ens kan skriva rätt när det gäller ett mycket vanligt citat faller han ytterligare... Jag är dock beredd att ta tillbaka om jag har fel.

I övrigt, happy, happy.

Nästa vecka har vi högtidligheter i vårt hus. Munkarna kommer och välsignar ombyggnaden. Samtidigt tar de hand om oss med välsignelse (kallas här "wedding"). Civilstånd fortfarande, ogift. Fast detta känns som att få en tillhörighet i ett större sammanhang -den thailändska familjen. Den svenska familjen är naturligtvis nummer ett och utan konkurrens, men det har stor betydelse här att vara del i något större än sin turiststatus.

Ett nedslag. Vi åt lunch häromdagen. Plötsligt skruvades musiken upp till närmast olidlig volym och sånger framfördes av en rimligt musikalisk kvinna utan större sångröst. När jag tittade upp var det servitrisen som hade tagit paus hos en gäst och utövade karaoke (mycket populärt här).

Dagens namn: Gustaf Lövås

Dagens citat: "det började som en skakning på nedre däck"

Nu regnar det ordentligt. Flera nätter har gett oss åska av kraftfullt slag + ösregn. Nu säger kloka människor att detta  vid sitt slut kommer att övergå i cool season.
För egen del har jag legat i sängen några dagar. Kombinationen regn, varmt +kallt (AC) passar inte mig. Med dundermedicin är jag på benen igen.
Till Petra: hundvalpar kan vi inte leverera, även om de hade fått det mycket bättre i Sverige. Här står inte hundar högt i kurs.

Dagens citat: "Get out to that kitchen an rattle those pots and pans, and make me some breakfast ´cause I´m a hungry man" (Shake rattle and roll). Fortfarande något gångbart här, troligen inte i Sverige

Dagens namn: James Dean "too fast to live, too young to die"

Vi har fått  nya grannar Chris sr och Chris jr, ikväll på middag hos oss (bild)

 

Vi har fått en ny granne, Chris från Alaska. Han har hyrt ett hus i vår by. Än så länge behöver han praktisk hjälp t ex med att låna internet. Han verkar vara en hyvens person och är en tillgång här.
Hans son kom hit i natt. Vi tog dem till Hua Hin och nattmarknaderna där. De blev trötta i fötterna.

Dagens fråga: i vilken låt förekommer det häftiga ortsnamnet "Broken Teller, Idaho"

Tack idag till Björn Peterson (skapade min blogg) samt alla givare av kameran (dock inga bilder från idag, arkivbild. Kommer ni ihåg denna stunden. Vad jag förstår är vädret ungefär likadant hos er nu.)

Alla ritualer höll på under ca en timme. Efter det högtidliga lade folk mattor på golvet i Templet. Nu började kortspel om pengar.
Först tänkte jag att detta var väldigt ovanligt, men sedan erinrade jag mig att de flesta begravningar på landet (i alla fall enligt Albert Engström) slutade med kortspel mm.
Golf, bättre idag

Begravningen pågår. Nu dag fem. Det är glam och stoj, även under munkarnas framträdande. Barnen har stor frihet och leker med begravningsdekorationerna. Dessa (dekorationerna, alltså) är inte som våra svenska  blomsterkransar. Här är det kräppapper och konsgjorda blommor + diverse småprylar bifogade. Det fina med det är att när dekorationen monteras ned, skänks prylarna till t ex templet ( på bilden kan ni se skedar tillsammans med div blommor).
I övrig regnar det en hel del. Fördelen med det är att temperaturen håller sig något lägre än vanligt.

Kistan med blomsterprydnader, några munkars bakhuvuden. TV:n i bakgrunden används för att visa den slutliga uppbränningen av kistan (tror jag)


En hedersbetygelse. Obs skedarna

Vi var i Temple i kväll igen. Högtidligheterna pågår i fem dagar. En av huvudfigurerna, som bl a tände ljusen för Buddha hade en skjorta med texten: "Lazy motha fucka". Jag tror inte att detta hade varit ok i vårt land, även om skjortan i övrigt var svart.
Jag fick en plåt i ansiktet (näsan tog det mesta, man ser varför) när jag hjälpte Tas kusin att stänga den lilla affären i Baan Kwai (dagens bild). Obs! orutinerad porträttfotograf.

Denna dagen dominerades av den otäcka tågolyckan söder om Hua Hin. Regnet hade underminerat  banvallen så mycket att den inte bar tåget. Sex vagnar spårade ur och hittills sju personer omkom, ca 40 svårt skadade.

I detta ljuset blir ju allt annat smått:
Jag har hjälpt en god vän att flytta möbler. Vi har varit hos frissan (även mitt glesa hår behöver klippas ibland).

De senaste dagarna har jag övat på Tas motorcykel (enbart "inomskärs"). Himla kul, men detta kräver mer övning. Visst är det härligt att dra på och känna att även denna 125-kubikare kan accelerera.

Motorcykeln

Bestyr i Cha Am under dagen. Hos Tas sömmerska fick vi titta på nästan nyfödda Golden-retrievervalpar (11 st).
Innan vi åkte till Cha Am tog jag några bilder på fiskarna efter deras frukost. De är ytterst välmående, och många.
Ösregn hela eftermiddagen.
Dagen avslutades med besök i Templet för att hedra en avliden granne. Alla cancersjukdomar kallas här "malegn". Den gode mannen, 52, dog av just malegn.
Ps. jag missade öppet mål när jag berättade att vi hade ätit anknäbb. Något lustigt infall om Anna Anka hade förstås varit på sin plats. Nu lämnar jag ankan och ser fram mot Mårten gås i november ( hej i Lund!) DS

Valparna



Fiskarna

Efter middagen idag (dagen har för övrigt har varit sval, under 30 grader). Detta är ingen värdering av någons språkliga förmåga eller försök att sitta på höga hästar, bara exempel på att engelska som världsspråk kan vara besvärligt:
Ta. Can you get Lady O?
Jag: I don´t know Lady O
Ta (irriterad): You know Lady O, every evening listen
Jag:???
Ta: Deng, please get Lady O in car
Ta hade glömt sin radio i baksätet. För den nytillkomne kan nämnas att r och l ofta förväxlas av detta landets invånare.

Likadant när positionsangivelse skall lämnas:
Very near Weelanda. Har man nu läst första stycket och dessutom vet att enkelt "v" nästan alltid uttalas som the Hounds gjorde i "the lions sleep tonight". Kommer ni ihåg pinsamheten: "near the willage, the peaceful willage, the lions sleep tonight".
Med dessa ledtrådar och vetande att ett "e" gärna blir litet långt, förstår vi att det är lyxhotellet the Veranda som åsyftas.

Jag vet inte om detta är cyniskt eller bra reklam, jag gråter varje gång den visas: vi ser en barnkör, jättesöt - sjunga "que sera, sera". Underbara barnröster, sedan bilder, då förstår man att scenen är ett stort barnsjukhus och man ser allt, rullstolar, felande armar och ben, förståndshandikapp, men en väldig energi i sången. Vad kan detta vara reklam för? Jo, ett försäkringsbolag...
Bild idag. nattlig terass med nya möbler
'

Tyfonen som har ställt till det i Fillipinerna, Vietnam och Kambodja har kommit till Thailand. I norra delen blev det besvärligt med regn och översvämningar. Här fick vi känna på svansen i form av regn hela dagen. Trots det hyfsad golf, regnet är ljummet..

Middagen bestod idag bl a av anknäbb, inte så dumt, det hårdaste äter man ju inte. Dock ett tips inför Mårten.

En god vän till oss krockade idag med en höna. Hönan kom från vänster mot motorcykeln. Ekipaget välte och vår vän fick några skrubbsår. När jag frågade hur det gick för hönan svarade hon:"the man took it for cooking". Förmodligen död.

En helt annan sak: Thailaändsk TV tillämpar ogenerad censur. I de oändliga såpoperorna maskeras all antydan till alkohol. Flaskor höljs in i en suddig kvadrat, likaså glas med förmodat alkoholiskt innehåll. Våld kräver dock ingen maskering. Blodet flyter efter knivöverfall och automatvapeneld, helt ok.

Bild idag. nyförvärvad växt, har inte hunnit få kruka. Innesluten i "plassaticks"

Bilen på verkstad i fyra dagar. Nu åter som ny. Förlängd reparationstid pga någon ventil i kylsystemet. Nämner inget om priset...

En god vän till mig berättade att han körde över en medelstor varan med sin motorcykel häromdagen. Han kunde inte väja och tänkte "jag krossar djuret". Han körde på ödlan, 1,5 m, och trodde att den var död. Men nej, den krälade vidare. "It was like hitting a roadbump" sa han. Hårda djur...

En annan god vän, thai, ståtade idag med en tröja som uppgav de fyra elementen: Pire, earth, air, wate. Man är inte så noga med stavningen.

Enligt Aftonbladet utnämnde Robert Aschberg hr Anka till "snusk-Paul" efter att hustru Anka hade berättat om parets relativt oskyldiga samliv. Vad har hänt med Aschberg?

Nu har begreppet "nearly chicken" klarats ut. Idag såg jag hur en av ekorrarna tog sig in i fiskmatspåsen. När jag efter att ha konsulterat min ordbok förklarade saken för Ta, sa hon:"That was the spicy dish you had last week".
Jag som trodde att det var skogsfågel när jag hittade ett blyhagel i maten.

Denna Anna Anka finns överallt. I Aftonbladet uppges hon vara gift med Paul "My way" Anka. Kan detta vara en pseudonym för Frank Sinatra? Var kommer Paul "Diana" Anka in i bilden. Mysteriet tätnar...
I övrigt en dag i Thailand, dålig golf (men kul) och ett riktigt ösregn.
Bilderna på vår regniga omgivning blev inte så informativa som jag hade hoppats. Gör ett nytt försök:

Lämnade bilen på verkstaden. Begreppet "expensive" är förstås lokalt. Jag var positivt överraskad. Ta blir alltid arg när jag jämför med svenska priser. Javisst, jag förstår nu att jag betalar ungefär en thailändsk månadslön för bilreparationen. Jag skall inte jämföra på detta sättet fler gånger.

Vi blev med TV i eftermiddags. Ta tittar just nu på någon thailändsk såpopera. Obegriplig när man inte förstår språket. Själva handlingen verkar inte så komplicerad.

Bild från gavel med ny satellitdish. Tagen litet sent på kvällen.

Ursäkta, en ny figur dök upp. Jag vet inte vem Jay-Z är heller. Anna Anka var tydligen på kalas hos honom. Vad händer i Sverige?

På verkstaden: detta blir "expensive". Man blir inte lika lös i magen när de säger detta här som i Sverige. Nu handlar det om renovering av koppling och ny topplockspackning. Fem dagar... Skönt att Ta har bil!

Inga bilder. Hittills inga boktips. Jag har inte läst en rad sedan jag kom hit. Ett tips för den som skall läsa något riktigt underhållande, humoristiskt och välskrivet är: Bock i örtagård av Fritiof Nilsson, Piraten. Har förmodligen tipsat om den tidigare.